ロシアを代表する絵本作家ユーリー・ヴァスネツォフ(Юрий Васнецов)によるロシアの民話『３匹のクマ』『白腹カササギ』『ウサギの家』のイラストに基づいて、ロシア人ベレスタアーティストのガリーナさんが描いたシャビーシックな木製の飾り皿です。 鬱蒼とした森には家に帰宅途中の3匹のクマとカササギ、森の端にはウサギ小屋が描かれています。木製皿に物語のワンシーンがテンペラでハンドペイントされています♪ 飾り皿の裏には壁に掛けれるようにフックが付いています。 2023年10月末に届きました。 商品は新品で良好な状態です。 限定１点です♪ ＊サイズ …直径 約27.0cm〜27.5cm, 高さ 約2.0cm ＊素 材…木製【ロシア製】 ★『3匹のクマ(Три медведя)』 作者 レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ 森で迷子になった女の子が小さな家を見つけました。食堂には大きなお椀、中くらいのお椀、小さなお椀に入ったスープが置いてあり、女の子は小さなお椀のスープをぜんぶ飲んでしまいました。そして隣の寝室には大きなベッド、中くらいのベッド、小さなベッドがありました。女の子は小さなベッドで眠ってしまいます。 そこへ散歩に出掛けていた３匹のクマが帰って来て。。。 この家は大きなお父さんグマ、中くらいのお母さんグマ、小さな子どものクマの家でした…。 ★『白腹カササギ(Сорока-Ворона)』 ロシアの民謡・童謡 カササギはお粥を炊き、小さな子供たちに食べさせました。 彼女はこの子に与えました 彼女はこの子に与えました 彼女はこの子に与えました 彼女はこの子に与えました しかし、彼女はこの子には与えませんでした あなたは水汲みをしていません あなたは薪を割っていません。 (お手伝いをしないなら) あなたには何もありません！ ★『ウサギの家(заюшкина избушка)』 作者 エヴゲーニ・ミハイロヴィチ・ラチョフ 森の小屋に住んでいたウサギのところに、ある日キツネが休ませてほしいとやって来ました。ウサギが家に入れてあげると、キツネは反対にウサギを追い出してしまいました。ウサギが泣いていると、最初は犬が、次にはクマが現れてキツネを追い払ってやろうと言いますが、みんなキツネに脅かされ追い返されてしまいます。最後にやってきたオンドリは…。