南部鉄器の老舗「三厳堂」製、重厚感ある鉄製プレートと、温もりある益子焼小鉢5客の豪華セット。昭和〜平成初期頃の未使用・長期保管品です。 プレートは木製ハンドル付き。小鉢は素朴で落ち着いた釉薬と手仕事の味が魅力です。 【セット内容】 ・南部鉄器プレート ×1（木製持ち手付き） ・益子焼小鉢 ×5 ・説明書付き（画像参照） 【状態】未使用・長期保管品（ビンテージ品としてご理解ください）ごく僅かな錆がみられます。 昭和レトロ・工芸品・和モダン好きな方におすすめの一点もの。 — English Description — Vintage Nambu Tekki Iron Plate & Mashiko Pottery Bowls Set (1970s Japan) A rare vintage Japanese set: cast iron grill plate with wood handle (Nambu Tekki) + 5 rustic Mashiko ware bowls. Un新品, excellent condition. Includes original paper (in Japanese). Perfect for collectors and stylish table settings. Ships from Japan. 【ハッシュタグ】 #南部鉄器 #三厳堂 #益子焼 #昭和レトロ #ヴィンテージ食器 #和食器 #古道具 #日本の工芸 #NambuTekki #JapanesePottery #VintageJapan #MadeInJapan